🔍 Search: ҮЙ ОЛОН

• 수두룩하다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 매우 많고 흔하다.
    1 ҮЙ ОЛОН, АСАР ИХ: маш их бөгөөд элбэг.
• 억만 (億萬) Тодотгол үг
  • 1 (비유적으로) 셀 수 없을 만큼 많은 수의.
    1 ҮЙ ОЛОН, ҮЙ ТҮМЭН: (зүйрл.) тоолж барагдахааргүй хэмжээний олон тооны.
• 뭇사람 Нэр үг
  • 1 많은 사람. 여러 사람.
    1 ҮЙ ОЛОН ХҮН, БӨӨН ХҮН: олон хүн. олон түмэн.
• 부지기수 (不知其數) Нэр үг
  • 1 셀 수 없을 만큼 매우 많음. 또는 그런 수효.
    1 ТОО ТОМШГҮЙ, ТООГҮЙ ОЛОН: тоолж баршгүй их. мөн тийм хэмжээний тоо.
• 수천수만 (數千數萬) Тодотгол үг
  • 1 몇천이나 몇만쯤 되는 많은 수의.
    1 ҮЙ ТҮМЭН, ҮЙ ОЛОН, ТОО ТОМШГҮЙ: хэдэн мянга буюу хэдэн арван мянга орчим болохоор олон тоо.
• 수천수만 (數千數萬) Тооны нэр
  • 1 몇천이나 몇만쯤 되는 많은 수.
    1 ҮЙ ТҮМЭН, ҮЙ ОЛОН, ТОО ТОМШГҮЙ: хэдэн мянга буюу хэдэн арван мянга орчим болохоор олон тоо.
• 뭇 Тодотгол үг
  • 1 매우 많은. 또는 여럿의.
    1 ҮЙ ОЛОН, МАШ ОЛОН, ТООЛШГҮЙ ОЛОН: асар олон. мөн олон янзын.
• 허다히 (許多 히) Дайвар үг
  • 1 수가 매우 많게.
    1 ОЛОН, ТОЙМГҮЙ ИХ, ТООЛШГҮЙ ОЛОН, ҮЙ ОЛОН: тоо хэмжээ нь маш их.
• 무수하다 (無數 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 헤아릴 수 없을 만큼 많다.
    1 ТОО ТОМШГҮЙ, ҮЙ ОЛОН, ТООЛОХЫН АРГАГҮЙ ОЛОН: тоолохын аргагүй олон байх.
• 무수히 (無數 히) ☆ Дайвар үг
  • 1 헤아릴 수 없을 만큼 많이.
    1 ТОО ТОМШГҮЙ, ҮЙ ОЛОН, ТООЛОХЫН АРГАГҮЙ ОЛОН: тоолохын аргагүй олон.
• 허다하다 (許多 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 수가 매우 많다.
    1 ОЛОН, ТООЛШГҮЙ ОЛОН, ТОЙМГҮЙ ОЛОН, МАШ ОЛОН: тоо хэмжээ нь маш их.
• 하얗다 ☆☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 눈이나 우유의 빛깔과 같이 밝고 선명하게 희다.
    1 ЦАГААН: цас, сүүний өнгөтэй ижил гэгээлэг тод цагаан.
  • 2 춥거나 겁에 질려서 얼굴이 핏기가 없이 희다.
    2 ЦАГААН, ЦОНХИГОР: даарах буюу айснаас нүүр цусгүй мэт цагаан болох.
  • 3 굉장히 많다.
    3 МАШ ИХ, ҮЙ ОЛОН: тоймгүй их байх.
  • 4 잠들지 않고 밤을 지내다.
    4 НОЙРГҮЙ ХОНОХ: нойр хүрэхгүй шөнийг өнгөрүүлэх.
• 번다스럽다 (煩多 스럽다) Тэмдэг нэр
  • 1 번거롭고 복잡할 정도로 다양하고 많다.
    1 ЯРВИГТАЙ, ЯДАРГААТАЙ, ТӨВӨГТЭЙ, ҮЙ ОЛОН, ТООЛЖ БАРШГҮЙ: ярвигтай төвөгтэй хэмжээний олон төрлийн олон юм байх.
• 번다하다 (煩多/繁多 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 번거롭게 많다.
    1 ЯРВИГТАЙ, ЯДАРГААТАЙ, ТӨВӨГТЭЙ, ҮЙ ОЛОН, ТООЛЖ БАРАШГҮЙ: ярвигтай их байх.
• 새카맣다 Тэмдэг нэр
  • 1 빛깔이 매우 짙게 까맣다.
    1 ХАВ ХАР, ТАС ХАР: өнгө гүн хар байх.
  • 2 거리나 시간 등이 아득할 정도로 아주 멀다.
    2 АЛС ХОЛ, АЛСЫН АЛС, ХОЛЫН ХОЛ: зай, хугацаа зэрэг алс хол мэт маш хол байх.
  • 3 기억이나 아는 것이 아주 전혀 없다.
    3 ОР, ТАГ, ТАС, ЮМ Ч: санаж буй болон мэддэг зүйл бараг байхгүй байх.
  • 4 셀 수 없이 매우 많다.
    4 ТОЙМГҮЙ, БАРАГЦААЛАШГҮЙ, ҮЛЭМЖ, ҮЙ ОЛОН: нэг газар бөөгнөрсөн зүйл тоолж барагдахааргүй маш олон байх.
  • 5 (비유적으로) 마음이나 행실 등이 매우 앙큼하다.
    5 ХОРОН, ХАР: (зүйрл.) сэтгэл санаа, үйлдэл зэрэг шунал, сувдаг санаагаардүүрэн байх.
• 새까맣다 ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 빛깔이 매우 까맣다.
    1 ТАС ХАР, ХАВ ХАР, ПАД ХАР: тас хар.
  • 2 거리나 시간 등이 매우 멀다.
    2 ЭРТ ДЭЭР, ЭРТНИЙ: зай, цаг хугацаа зэрэг нь маш хол.
  • 3 기억이나 아는 것이 전혀 없다.
    3 ТАГ ХАРАНХУЙ, ЮУ Ч МЭДЭЭГҮЙ, ТАГ МАРТАХ: дурсамж болон мэдэж байгаа зүйл бараг байхгүй.
  • 4 셀 수 없이 많다.
    4 ҮЙ ОЛОН, ҮЛЭМЖ ОЛОН, МАШ ИХ: тоолж барамгүй тийм их.
  • 5 (비유적으로) 마음이나 행실 등이 앙큼하다.
    5 ЗАЛЬТАЙ, ОВЖИН, МУУ САНААТАЙ, БАШИР: (зүйрл.) санаа бодол, үйл хөдлөл нь туйлын зальжин.

• 이것저것 ☆ Нэр үг
  • 1. 분명하게 정해지지 않은 여러 가지 사물이나 일.
    1. ЭНЭ ТЭР ЮМ, ИЙМ ТИЙМ ЮМ: тодорхой тогтоогүй олон төрлийн эд зүйл, ажил үйл.
• 수없이 (數 없이) ☆☆ Дайвар үг
  • 1. 셀 수 없을 만큼 많이.
    1. ТОО ТОМШГҮЙ: тоолохын аргагүй олон.
• 이곳저곳 ☆☆ Нэр үг
  • 1. 분명하게 정해지지 않은 여러 장소.
    1. ЭНД ТЭНД: яг тодорхой тогтоогүй олон газар.
• 분권화 (分權化) Нэр үг
  • 1. 권력이나 권리, 조직의 기능 등을 한 곳으로 모으지 않고 여러 곳으로 나눔.
    1. ЭРХ ҮҮРГИЙН ХУВААРИЛАЛТ: эрх мэдэл, бүлэг байгууллагын үүрэг гэх мэтийг нэг газарт төвлөрүүлэхгүй олон газарт хуваах явдал.
• 분권 (分權) Нэр үг
  • 1. 권리나 권력을 한 곳에 집중하지 않고 여러 곳으로 나눔.
    1. ЭРХ ҮҮРГИЙН ХУВААРИЛАЛТ: эрх мэдлийг нэг газарт төвлөрүүлэхгүй олон газарт хуваах явдал.
• 다극화 (多極化) Нэр үг
  • 1. 세력이 집중되지 않고 여러 갈래로 나누어짐. 또는 그렇게 되게 함.
    1. ОЛОН ТУЙЛТ: хүч нөлөө төвлөрөхгүй олон хэсэг болж хуваагдах явдал. мөн тэгж хуваах явдал.
• 여기저기 ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 분명하게 정해지지 않은 여러 장소나 위치.
    1. ЭНД ТЭНД: тодорхой тогтоогүй олон газар буюу байршил.
• 공공연하다 (公公然 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 숨김이나 거리낌이 없이 모든 사람에게 드러나 있다.
    1. ИЛЭРХИЙ, БҮХНИЙ МЭДЭХ, МЭДЭЭЖИЙН, НЭЭЛТТЭЙ, ИЛ ШУУД: нууж хаасан зүйлгүй олон хүнд ил тод байх.
• -으라 Нөхцөл
  • 1. (아주낮춤으로) 신문이나 책 등에서 구체적으로 정해지지 않은 독자나 청자에게 어떤 행동을 요구함을 나타내는 종결 어미.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) сонин, ном зэрэгт нарийн тодорхой оноож заагаагүй олон хүнээс ямар нэгэн үйлдэл хийхийг хүсэх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
  • 2. (아주낮춤으로) 명령을 나타내는 종결 어미.
    2. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) тушаалыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• 무수하다 (無數 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 헤아릴 수 없을 만큼 많다.
    1. ТОО ТОМШГҮЙ, ҮЙ ОЛОН, ТООЛОХЫН АРГАГҮЙ ОЛОН: тоолохын аргагүй олон байх.
• 무수히 (無數 히) ☆ Дайвар үг
  • 1. 헤아릴 수 없을 만큼 많이.
    1. ТОО ТОМШГҮЙ, ҮЙ ОЛОН, ТООЛОХЫН АРГАГҮЙ ОЛОН: тоолохын аргагүй олон.
• 인산 (人山) Нэр үг
  • 1. 사람이 셀 수 없이 많이 모인 모양.
    1. МАШ ИХ ХҮН, ДҮҮРЭН ХҮН, БИТҮҮ ХҮН, ОЛОН ХҮН: тоолохын аргагүй олон хүн цугларсан байдал.
• 수년 (數年) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 주로 십 년을 넘지 않는 여러 해.
    1. АРВАН ЖИЛ, ОЛОН ЖИЛ: голдуу арван жилээс хэтрээгүй олон жилийг илэрхийлсэн үг.
• 인산인해 (人山人海) ☆ Нэр үг
  • 1. 사람이 산과 바다를 이루었다는 뜻으로, 사람이 셀 수 없을 만큼 많이 모인 상태.
    1. БИТҮҮ ХҮН, МАШ ИХ ХҮН, ДҮҮРЭН ХҮН, ОЛОН ХҮН, ИХ ХҮН: уул болон далайг бүрхэхээр маш олон хүн гэсэн утгаар, тоолохын аргагүй олон хүн цугларсан байдал.
• 인해 전술 (人海戰術) None
  • 1. 강한 무기보다 수많은 군사들을 보내어 적을 꼼짝 못하게 누르는 전술.
    1. ХҮНИЙ ХҮЧЭЭР ДАЙРАХ: хүчтэй зэр зэвсгээс илүү тоо томшгүй олон цэргүүд илгээн дайсныг хөдөлгөх аргагүй болгох тактик.
• 잡생각 (雜 생각) Нэр үг
  • 1. 쓸데없이 하는 여러 가지 생각.
    1. ЭЛДЭВ БОДОЛ, ДЭМИЙ БОДОЛ, ЭСЭН БУСЫН БОДОЛ: хэрэггүй олон янзын бодол.
• 은하수 (銀河水) Нэр үг
  • 1. (비유적으로) 흰 구름 모양으로 길게 보이는 수많은 천체의 무리.
    1. ТЭНГЭРИЙН ЗААДАС: (зүйрлэсэн үг) цагаан үүлс мэт үргэлжлэн харагдах тоо томшгүй олон тэнгэр эрхсийн нэгдэл.
• -라 Нөхцөл
  • 1. (아주낮춤으로) 신문이나 책 등에서 구체적으로 정해지지 않은 독자나 청자에게 어떤 행동을 요구함을 나타내는 종결 어미.
    1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) сонин сэтгүүл, ном зэрэгт нарийн тодохой оноож заагаагүй олон хүнээс ямар нэгэн үйлдэл хийхийг хүсэх явдлыг илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
  • 2. (아주낮춤으로) 명령을 나타내는 종결 어미.
    2. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) тушаал илэрхийлдэг төгсгөх нөхцөл.
• 수없다 (數 없다) Тэмдэг нэр
  • 1. 셀 수 없을 만큼 수가 많다.
    1. ТОО ТОМШГҮЙ: тоолж баршгүй олон.